Meine Sache
Mut zur
Freiheit.
Mut zum
Mitmachen.
Meine Sache ist WIE ich sie fange ist ein neues regionales Bühnenprogramm,
das jedes Jahr ein neues Märchen aus der Lausitz, über die Lausitz und mit Menschen aus der Lausitz erzählt.
Das rund 90-minütige Format vereint Musik, Literatur, Tanz, Film und Bildende Kunst zu einem gemeinsamen Erzählstrang. Grundlage sind Gespräche mit Menschen allen Alters aus der Lausitz. Wie ein Kaleidoskop verbindet es bestehende und neu entstehende Beiträge aus Tanz, Gesang, Film, Lyrik, Prosa, Bildender Kunst und weiteren künstlerischen Formen zu einem gemeinsamen Bild der Region …
Mehr Lesen
Eine deutsch-sorbische Erzählung verdichtet die Beiträge zu einem emotionalen Porträt der Region aus ihrer eigenen Perspektive. Der Titel zitiert einen Vers von Gerhard Gundermann aus „Die Zukunft“: „Meine Sache ist, wie ich sie fange“.
„Es geht nicht nur um das, was wir erzählen, sondern darum, WIE wir es erzählen“, sagt Claudia Arndt, Initiatorin und Leiterin des Projekts. Generationenübergreifend und beteiligend entstehen so unterschiedliche Sichtweisen auf Heimat und Wandel in der Lausitz.
Im Mittelpunkt stehen Mitgestaltung und Austausch. Kulturschaffende aus Haupt- und Ehrenamt sind eingeladen, sich und ihre Arbeiten mit regionalem Bezug einzubringen. Auch wer durch (ehemaligen) Wohnort mit der Lausitz verbunden ist, kann seine Perspektive beitragen. Als deutsch-sorbisches Projekt stärkt „Meine Sache“ die sorbischen Wurzeln und die sorbische Zukunft der Lausitz.
Mója wěc – skobodnosć se lichy cuś – skobodnosć sobu gótowaś.
Mója wěc jo AKO ju łapijom jo nowy regionalny program za wjelike jawišćo, ako co kužde lěto wót nowego tu bajku Łužycy wulicowaś. A to za was a z wami!
Zakład togo programa su waše a naše doźywjenja, myslenja a cowanja. Połtera góźinow mógu wuměłce a wuměłcowki z regiony muzicěrowaś, pśedcytaś, rejowaś, pśemyslowaś, spiwaś a pokazaś swóje perspektiwy na Łužycu. Ale teke gaž wy sćo how raz bydlili – abo pśecej hyšći how bydliśo – móžośo swóje myslenja nam sobu daś. Naše rozgrona z wami su zakład za tu nimsko-serbsku bajku, ako zwězujo wšykne pśinoski togo programa. Na kóńcu pśiźo wšykno – pśinoski wuměłcow a wuměłcowkow; waše dožywjenja a myslenja a nowo wuwuijane pśinoski – gromaźe ako kaleidoskop. …
Wěcej cytaś
Ten titul citěrujo jadnu smužku Gerharda Gundermanna ze spiwa „ten pśichod“: „Mója wěc jo, ako ju łapijom“. „To njejźo jano wót togo, co wulicujomy, ale teke KAK to wulicujomy. “, groni Claudia Arndt, iniciatorka a wjednica projekta. Comy pópadnuś rozdźělne wiźenja na našu domownju a teke na změny a pśichod Łužycy. Wesrjejź stoj, až luźe program sobu wugótowaju a mógu se majzy nimi a z publikumom wuměniś. Ako nimsko-serbski projekt co „Mója wěc“ serbske kórjenja a serbski pśichod Łužycy zmócniś.
Mója wěc – skobodnosć se lichy cuś – skobodnosć sobu gótowaś.
Impressionen
Anmeldung
Mach Mit
UND SEI EIN TEIL DAVON
Meine Sache ist WIE ich sie fange lebt von den Menschen der Lausitz.
Ob auf der Bühne, in Werkstätten oder hinter den Kulissen –
es gibt viele Möglichkeiten, sich einzubringen.
Erzähle Geschichten aus deiner Region, gestalte kreative Beiträge in unseren Werkstätten, unterstütze das Team bei Vorbereitung und Organisation oder werde Teil der Aufführungen. Gemeinsam entwickeln wir ein Märchen für die Lausitz von morgen.
Veranstaltungen
Kommt vorbei – der Eintritt ist frei!
An allen drei Tagen erwartet euch:
der Jahrmarkt der Möglichkeiten
(ab 14 Uhr)
sowie die Show (17 Uhr).
03.07.2026
04.07.2026
05.07.2026
NEWS
Märchen, Menschen, Mentalitäten – Geschichten für eine Lausitz von morgen
Eine Erzählwerkstatt im Rahmen von „Meine Sache ist WIE ich sie fange 2026“
Hast du Lust (d)eine Geschichte zu erzählen? Früher war die Lausitz voll von ihnen. Die Menschen erzählten sich von Wassermännern, den Lutki, der Pśezpołdnica und manch einer hatte sogar einen Glücksdrachen auf dem Dachboden. Dann änderte sich die Welt. Tagebaue fraßen sich durch Dörfer, manche Geschichten verstummten und neue kamen dazu. Aber wer erzählt sie heute?
Genau das wollen wir herausfinden! An drei Wochenenden tauchen wir ab in die Kunst des freien mündlichen Erzählens und verbinden die Märchen, Mythen und Sagen der Niederlausitz mit biografischen Erlebnissen, Anekdoten und Perspektiven von morgen.
Wir erzählen auf Deutsch, Sorbisch/Wendisch, Englisch mit Gebärden oder in ganz anderen Sprachen. Die Niederlausitz klingt vielfältig und genau das wollen wir hörbar machen.
Im Juli werden unsere Geschichten Teil des Programms von „Meine Sache ist WIE ich sie fange 2026“ – auf der Bühne oder auch auf unserem Jahrmarkt der Möglichkeiten.
Und das Beste? Zur Teilnahme sind keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. Alles, was es braucht, ist die Lust auf gute Geschichten und Neugier auf das, was kommt.
Hier geht es zum Anmeldeformular.
Hier den Flyer herunterladen
